zeSTROjeNIE
CHOREOGRAFIA i WYKONANIE: Marta Jakimicha, Paulina Spiel,
OPIEKUN ARTYSTYCZNY: Katarzyna Grabińska
PRODUKCJA: Fundacja Tańca i Sztuki ARToffNIA
CZAS TRWANIA: 10 min
PREMIERA: 9.12.2017 Bytomski Teatr Tańca i Ruchu ROZBARK
WIDZ: spektakl skierowany do dorosłych i młodzieży
CHOREOGRAPHY and PERFORMANCE: Marta Jakimicha, Paulina Spiel,
ARTISTIC SUPERVISOR: Katarzyna Grabińska
PRODUCTION: ARToffNIA Dance and Art Foundation
DURATION: 10 min
PREMIERE: December 9, 2017 ROZBARK Bytom Dance and Movement Theater
AUDIENCE: performance dedicated to adults and youth
trailer
galeria
gallery
fot. Arkadiusz Stankiewicz
O spektaklu
Tancerki w wyniku poszukiwań różnych form ruchu scenicznego tworzą jeden organiczny twór. Podjęte ryzyko badań nad ruchem nadaje odkrywczy, nacechowany temperamentem obraz. Zauważymy tu dominację zaakcentowaną czasem agresją, ale też pokorą i uległością, a wszystko zamknięte w zrównoważonym partnerowaniu, które nadaje organiczną ekspresję.
about
As a result of searching for various forms of stage movement, the dancers create one organic creation. The risk taken in movement research gives a revealing, temperamental image. We will notice here dominance, sometimes accentuated by aggression, but also humility and submission, all enclosed in a balanced partnership that gives organic expression.
NAGRODY I FESTIWALE
tytuł NAJLEPSZEGO DUETU / BEST DUO DANCE PERFORMANCE 2018 podczas Międzynarodowego Festiwalu Solo Duo Dance Festival w Budapeszcie
Międzynarodowy Konkurs Choreograficzny 3...2...1...TANIEC! 2018 w Krakowie pierwsza nagroda indywidualna przyznana przez Jacka Przybyłowicza
III miejsce podczas międzynarodowego festiwalu Festival koreografskih minijatura/Festival of Choreographic Miniatures w Belgradzie/Serbia.
Spektakl prezentowany był na Festiwalu Kalejdoskop w Białymstoku, Scenie Tańca Studio w Warszawie, Międzynarodowych Spotkaniach Teatrów Tańca: „MŁODA POLSKA” w Lublinie.
w ramach programu “Scena dla Tańca 2020”, w ramach projektu "Naj(BLIŻEJ) - Olsztyński Teatr Tańca na scenach Warmii i Mazur”, w roku 2020 spektakl zaprezentowany w Elblągu, Iławie, Olsztynie, Ełku, Lidzbarku Warmińskim.
AWARDS AND FESTIVALS
title of BEST DUO / BEST DUO DANCE PERFORMANCE 2018 during the International Solo Duo Dance Festival in Budapest
International Choreography Competition 3...2...1...DANCE! 2018 in Krakow, first individual award awarded by Jacek Przybyłowicz
3rd place during the international Festival koreografskih minijatura/Festival of Choreographic Miniatures in Belgrade/Serbia.
The performance was presented at the Kaleidoscope Festival in Białystok, the Studio Dance Stage in Warsaw, and the International Dance Theater Meetings: "MŁODA POLSKA" in Lublin.
as part of the "Scene for Dance 2020" program, as part of the project "Naj(BLIŻEJ) - Olsztyński Teatr Tańca na scenach Warmii i Mazur”, in 2020 the performance presented in Elbląg, Iława, Olsztyn, Ełk, Lidzbark Warmiński.