NOWA ZIEMIA

CHOREOGRAFIA I REŻYSERIA: Anna Krysiak
KOSTIUMY I SCENOGRAFIA: Anna Krysiak
WYKONANIE: Anna Janczarek, Aleksandra Salej, Magdalena Widłak
OPIEKA ARTYSTYCZNA: Katarzyna Grabińska
REŻYSERIA ŚWIATEŁ: Jerzy Świtoń
PLAKAT: Mateusz Obarek
PRODUKCJA: Fundacja Tańca i Sztuki ARToffNIA
WIDZ: spektakl skierowany do dorosłych i młodzieży
PREMIERA: 18 grudnia 2022, godz. 18:00 (niedziela), Aula widowiskowo-Konferencyjna i. Anny Wasilewskiej w Olsztynie, ul. Ernesta Kościńskiego 11, 11-041 Olsztyn
Produkcja spektaklu została dofinansowana ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Taniec”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.

CHOREOGRAPHY AND DIRECTION: Anna Krysiak
COSTUMES AND SCENOGRAPHY: Anna Krysiak
PERFORMANCE: Anna Janczarek, Aleksandra Salej, Magdalena Widłak
ARTISTIC DIRECTOR: Katarzyna Grabińska
LIGHTING DIRECTION: Jerzy Świtoń
POSTER: Mateusz Obarek
PRODUCTION: ARToffNIA Dance and Art Foundation
AUDIENCE: a performance aimed at adults and youth
PREMIERE: December 18, 2022 at . 18:00 (Sunday), Anna Wasilewska Auditorium and Conference Hall in Olsztyn, ul. Ernesta Kościńskiego 11, 11-041 Olsztyn
The production of the show was co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage from the Culture Promotion Fund - a state earmarked fund, as part of the "Dance" program implemented by the National Institute of Music and Dance.

trailer

galeria

gallery

fot. Arkadiusz Stankiewicz

O spektaklu

Spektakl Olsztyńskiego Teatru Tańca pt. "NOWA ZIEMIA" porusza kwestię naszego istnienia i jego odziaływania na Ziemię, bez względu na to co wydarza się na świecie i wokół nas. Najważniejsze jest jak my reagujemy na to wszystko i jak tworzymy naszą codzienność. Bez względu na to z jakimi przeciwnościami losu, ograniczeniami czy lękami musimy się mierzyć każdego dnia najważniejsza jest miłość, która jest dla nas tarczą zawsze i wszędzie oraz to, że każdego dnia możemy zacząć na nowo, od początku.

about

A performance by the Olsztyn Dance Theater entitled "NEW EARTH" raises the issue of our existence and its impact on the Earth, regardless of what is happening in the world and around us. The most important thing is how we react to all this and how we create our everyday life. No matter what adversities, limitations or fears we have to face every day, the most important thing is love, which is our shield always and everywhere, and the fact that every day we can start anew, from the beginning.

NAGRODY I FESTIWALE

• spektakl został zakwalifikowany na festiwal SISSI AUTUMN DANCE WEEK 2023, Budapeszt, Węgry

AWARDS AND FESTIVALS

• the performance has been qualified for the SISSI AUTUMN DANCE WEEK 2023 festival, Budapest, Hungary